{"id":4194,"date":"2015-06-15T11:31:00","date_gmt":"2015-06-15T09:31:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.itc.cnr.it\/?page_id=4194"},"modified":"2025-10-15T19:49:23","modified_gmt":"2025-10-15T19:49:23","slug":"certificati-e-rapporti-di-prova","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/test.itc.cnr.it\/wordpress\/certificazione-obbligatoria\/certificati-e-rapporti-di-prova\/","title":{"rendered":"Certificati e Rapporti di Prova"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Certificato di costanza della prestazione del prodotto da costruzione<\/strong><\/h2>\n<p>Il Certificato di Costanza della prestazione viene rilasciato quando il prodotto da costruzione rientra nei sistemi di Valutazione e Verifica della Costanza della Prestazione 1 e 1+.<br \/>\nIn entrambi i casi, i compiti del Fabbricante e dell\u2019Organismo Notificato sono specificati nell\u2019Allegato V al CPR:<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><em>Sistema 1+<\/em><\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em><strong>il fabbricante effettua:<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n&#8211; il controllo della produzione in fabbrica;<br \/>\n&#8211; altre prove su campioni prelevati in fabbrica in conformit\u00e0 del piano di prova prescritto;<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><em>l&#8217;organismo notificato di certificazione del prodotto opera sui seguenti elementi:<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p>&#8211; la determinazione del prodotto-tipo in base a prove di tipo (compreso il campionamento), a calcoli di tipo, a valori desunti da tabelle o a una documentazione descrittiva del prodotto;<br \/>\n&#8211; ispezione iniziale dello stabilimento di produzione e del controllo della produzione in fabbrica;<br \/>\n&#8211; sorveglianza, valutazione e verifica continue del controllo della produzione in fabbrica;<br \/>\nprove di controllo di campioni prelevati prima dell&#8217;immissione del prodotto sul mercato.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><em><strong>Sistema 1<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<strong><em><span style=\"color: #0000ff;\">il fabbricante effettua:<\/span><\/em><\/strong><br \/>\n&#8211; il controllo della produzione in fabbrica;<br \/>\naltre prove su campioni prelevati in fabbrica dal fabbricante in conformit\u00e0 del piano di prova prescritto;<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><em><strong>l&#8217;organismo notificato di certificazione del prodotto opera sui seguenti elementi:<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n&#8211; determinazione del prodotto-tipo in base a prove di tipo (compreso il campionamento), a calcoli di tipo, a valori desunti da tabelle o a una documentazione descrittiva del prodotto;<br \/>\nispezione iniziale dello stabilimento di produzione e del controllo della produzione in fabbrica;<br \/>\n&#8211; sorveglianza, valutazione e verifica continue del controllo della produzione in fabbrica.<\/p>\n<h2><strong>Certificato di conformit\u00e0 del controllo della produzione in fabbrica<\/strong><\/h2>\n<p>Il Certificato di conformit\u00e0 del controllo della produzione in fabbrica viene rilasciato quando il prodotto da costruzione rientra nel Sistema di Valutazione e Verifica della Costanza della Prestazione 2+.<br \/>\nI compiti del Fabbricante e dell\u2019Organismo Notificato sono specificati nell\u2019Allegato V al CPR:<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><em>Sistema 2+<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><strong><em> il fabbricante effettua:<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n&#8211; la determinazione del prodotto-tipo in base a prove di tipo (compreso il campionamento), a calcoli di tipo, a valori desunti da tabelle o a una documentazione descrittiva del prodotto;<br \/>\n&#8211; il controllo della produzione in fabbrica;<br \/>\naltre prove su campioni prelevati in fabbrica in conformit\u00e0 del piano di prova prescritto;<br \/>\n&#8211; altre prove su campioni prelevati in fabbrica in conformit\u00e0 del piano di prova prescritto;<\/p>\n<p><strong><em><span style=\"color: #0000ff;\">l&#8217;organismo notificato di certificazione del controllo della produzione opera sui seguenti elementi:<\/span><\/em><\/strong><br \/>\n&#8211; ispezione iniziale dello stabilimento di produzione e del controllo della produzione in fabbrica;<br \/>\n&#8211; sorveglianza, valutazione e verifica continue del controllo della produzione in fabbrica.<\/p>\n<h2><strong>Rapporto di prova<\/strong><\/h2>\n<p>Il rapporto di Prova viene rilasciato quando il prodotto da costruzione rientra nel Sistema di Valutazione e Verifica della Costanza della Prestazione 3.<br \/>\nI compiti del Fabbricante e dell\u2019Organismo Notificato sono specificati nell\u2019Allegato V al CPR:<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><em><strong>Sistema 3<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><em><strong>il fabbricante effettua:<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n&#8211; il controllo della produzione in fabbrica;<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><em><strong>il laboratorio di prova notificato determina:<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n&#8211; il prodotto-tipo in base a prove di tipo (sulla scorta del campionamento effettuato dal fabbricante), a calcoli di tipo, a valori desunti da tabelle o a una documentazione descrittiva del prodotto.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><em><strong>Sistema 4<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><em><strong>il fabbricante effettua:<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n&#8211; il controllo della produzione in fabbrica;<br \/>\n&#8211; la determinazione del prodotto-tipo in base a prove di tipo, a calcoli di tipo, a valori desunti da tabelle o a una documentazione descrittiva del prodotto.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>English version<\/strong><\/em><\/p>\n<h2>CERTIFICATE OF Constancy of Performance OF CONSTRUCTION PRODUCTs<\/h2>\n<p>The Certificate of Constancy of performance is issued for construction products under Assessment and Verification of Constancy of Performance (AVCP) systems 1 and 1+.<br \/>\nIn both cases, the tasks of the Manufacturer and of the Notified Body are specified in Annex V of the CPR:<\/p>\n<p><strong><em><span style=\"color: #0000ff;\">System 1+<br \/>\nthe manufacturer shall carry out:<\/span><\/em><\/strong><br \/>\n&#8211; factory production control (FPC);<br \/>\n&#8211; further testing of samples taken at the factory by the manufacturer in accordance with the prescribed test plan;<\/p>\n<p><em><strong><span style=\"color: #0000ff;\">the notified product certification body shall issue the certificate of constancy of performance of the product on the basis of:<\/span><\/strong><\/em><br \/>\n&#8211; determination of the product-type on the basis of type testing (including sampling), type calculation, tabulated values or descriptive documentation of the product;<br \/>\n&#8211; initial inspection of the manufacturing plant and of factory production control;<br \/>\n&#8211; continuous surveillance, assessment and evaluation of factory production control; audit-testing of samples taken before placing the product on the market.<\/p>\n<p><em><strong><span style=\"color: #0000ff;\">System 1<br \/>\nthe manufacturer shall carry out:<\/span><\/strong><\/em><br \/>\n&#8211; factory production control;<br \/>\n&#8211; further testing of samples taken at the factory by the manufacturer in accordance with the prescribed test plan;<\/p>\n<p><em><strong><span style=\"color: #0000ff;\">the notified product certification body shall issue the certificate of constancy of performance of the product on the basis of:<\/span><\/strong><\/em><br \/>\n&#8211; determination of the product type on the basis of type testing (including sampling), type calculation, tabulated values or descriptive documentation of the product;<br \/>\n&#8211; initial inspection of the manufacturing plant and of factory production control;<br \/>\n&#8211; continuous surveillance, assessment and evaluation of factory production control.<\/p>\n<h2>CERTIFICATE OF CONFORMITY OF FACTORY PRODUCTION CONTROL<\/h2>\n<p>The Certificate of Conformity of Factory Production Control\u00a0 is issued for construction products under AVCP system 2+.<br \/>\nThe tasks of the Manufacturer and of the Notified Body are specified in Annex V of the CPR:<\/p>\n<p><em><strong><span style=\"color: #0000ff;\">System 2+<br \/>\nthe manufacturer shall carry out:<\/span><\/strong><\/em><br \/>\n&#8211; determination of the product type on the basis of type testing (including sampling), type calculation, tabulated values or descriptive documentation of the product;<br \/>\n&#8211; factory production control;<br \/>\n&#8211; further testing of samples taken at the factory by the manufacturer in accordance with the prescribed test plan;<\/p>\n<p><em><strong><span style=\"color: #0000ff;\">the notified FPC certification body shall issue the Certificate of Conformity of Factory Production Control on the basis of :<\/span><\/strong><\/em><br \/>\n&#8211; initial inspection of the manufacturing plant and of factory production control;<br \/>\n&#8211; continuous surveillance, assessment and evaluation of factory production control.<\/p>\n<h2>TEST REPORT<\/h2>\n<p>The Test Report\u00a0 is issued for construction products under AVCP system 3.<br \/>\nThe tasks of the Manufacturer and of the Notified Body are specified in Annex V of the CPR:<\/p>\n<p><em><strong><span style=\"color: #0000ff;\">System 3<br \/>\nthe manufacturer shall carry out:<\/span><\/strong><\/em><br \/>\n&#8211; factory production control;<\/p>\n<p><em><strong><span style=\"color: #0000ff;\">the notified testing laboratory shall carry out:<\/span><\/strong><\/em><br \/>\n&#8211; determination of the product type on the basis of type testing (based on sampling carried out by the manufacturer), type calculation, tabulated values or descriptive documentation of the product.<\/p>\n<p><em><strong><span style=\"color: #0000ff;\">System 4<br \/>\nthe manufacturer shall carry out:<\/span><\/strong><\/em><br \/>\n&#8211; factory production control;<br \/>\n&#8211; determination of the product type on the basis of type testing (based on sampling carried out by the manufacturer), type calculation, tabulated values or descriptive documentation of the product.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Certificato di costanza della prestazione del prodotto da costruzione Il Certificato di Costanza della prestazione viene rilasciato quando il prodotto da costruzione rientra nei sistemi di Valutazione e Verifica della Costanza della Prestazione 1 e 1+. In entrambi i casi, i compiti del Fabbricante e dell\u2019Organismo Notificato sono specificati nell\u2019Allegato V al CPR: Sistema 1+ [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":3901,"menu_order":2,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-4194","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"webm","author_link":"https:\/\/test.itc.cnr.it\/wordpress\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Certificato di costanza della prestazione del prodotto da costruzione Il Certificato di Costanza della prestazione viene rilasciato quando il prodotto da costruzione rientra nei sistemi di Valutazione e Verifica della Costanza della Prestazione 1 e 1+. In entrambi i casi, i compiti del Fabbricante e dell\u2019Organismo Notificato sono specificati nell\u2019Allegato V al CPR: Sistema 1+&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.itc.cnr.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.itc.cnr.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.itc.cnr.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.itc.cnr.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.itc.cnr.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4194"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/test.itc.cnr.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15873,"href":"https:\/\/test.itc.cnr.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4194\/revisions\/15873"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.itc.cnr.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.itc.cnr.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}